الماعون

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

   ✦1

   Have you seen the one who denies the Recompense

   മതത്തെ വ്യാജമാക്കുന്നവന്‍ ആരെന്ന് നീ കണ്ടുവോ

2. فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

   ✦2

   For that is the one who drives away the orphan

   അനാഥക്കുട്ടിയെ തള്ളിക്കളയുന്നവനത്രെ അത്‌

3. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

   ✦3

   And does not encourage the feeding of the poor

   പാവപ്പെട്ടവന്‍റെ ഭക്ഷണത്തിന്‍റെ കാര്യത്തില്‍ പ്രോത്സാഹനം നടത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവന്‍

4. فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

   ✦4

   So woe to those who pray

   എന്നാല്‍ നമസ്കാരക്കാര്‍ക്കാകുന്നു നാശം

5. ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

   ✦5

   [But] who are heedless of their prayer

   തങ്ങളുടെ നമസ്കാരത്തെപ്പറ്റി ശ്രദ്ധയില്ലാത്തവരായ

6. ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

   ✦6

   Those who make show [of their deeds]

   ജനങ്ങളെ കാണിക്കാന്‍ വേണ്ടി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവരായ

7. وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

   ✦7

   And withhold [simple] assistance

   പരോപകാര വസ്തുക്കള്‍ മുടക്കുന്നവരുമായ